Di più di 20 anni ormai la nostra società è un nome consolidato nel mercato delle attività di magazzinaggio e di logistica.
Company “Eskos” PLC is an established name in the market of warehousing and logistics activities.
a) tali carte di lavoro o altri documenti richiesti riguardino la revisione dei conti di società che hanno emesso valori mobiliari in tale paese terzo o che fanno parte di un gruppo che presenta il bilancio consolidato nel paese terzo in questione;
those audit working papers or other documents relate to audits of companies which have issued securities in that third country or which form part of a group issuing statutory consolidated accounts in that third country; (b)
Il potere dei re d'Ungheria sulla Transilvania fu consolidato nel dodicesimo e tredicesimo secolo.
Historical Romanian borders The Magyars conquered much of Central Europe at the end of the 9th century.
Durante la sua saga educativo, l'università ha consolidato nel 1971, la creazione della facoltà di Economia, Contabilità e Business Administration e dell'educazione fisica.
During his educational saga, the university consolidated in 1971, the creation of the faculty of Economics, Accounting and Business Administration and Physical Education.
Global Edulink è ben consolidato nel Regno Unito, ma si rivolge agli studenti di tutto il mondo.
Global Edulink is well-established in the UK but reaches out to learners all over the world.
Il nome Geberit sta per un know-how consolidato nel campo della tecnologia idrosanitaria – ma anche per innovazioni che rendono il vostro bagno più sicuro, più attraente e più conveniente.
The Geberit name stands for proven know-how in the field of sanitary technology – but also for innovations that make your bathroom safer, more attractive and more convenient.
4 – Ecco cosa di cui c’è bisogno: una multinazionalizzazione, memorie di traduzione e un know-how traduttologico consolidato nel tempo.
4 – Here is what is needed: multinationalization, translation memories and translation-related expertise that has proved itself over time.
La Commissione europea ha insignito la città di Salisburgo per il suo impegno consolidato nel tempo, per l’approccio coerente e gli eccellenti risultati conseguiti nel migliorare l’accessibilità per la partecipazione diretta dei disabili.
The European Commission commended Salzburg's long-standing commitment, coherent approach and excellent results in improving accessibility, achieved with the direct participation of people with disabilities.
Consolidato nel settore da oltre 50 anni, il marchio IMI Maxseal offre una gamma di elettrovalvole in acciaio inossidabile di qualità elevata, progettate e prodotte in modo che siano affidabili ed efficienti.
Proven in the field for over 50 years, the IMI Maxseal brand offers extremely high quality stainless steel solenoid valves designed and manufactured with reliability and integrity in mind.
Quando nel lontano 1896 Carlo Pagliarini fondò l’azienda, iniziò una tradizione mai abbandonata; un patrimonio di esperienza e di passione che si è arricchito e consolidato nel tempo.
flavor to refresh began a tradition that has never abandoned; a wealth of experience and passion that has been enriched and strengthened over time.
Tutte le famiglie mettono a frutto un patrimonio di saperi consolidato nel tempo e un impegno costante alla qualità, alla tradizione e all’innovazione per testimoniare questo grande vino.
All the families bring a heritage of knowledge consolidated over time from an unwavering commitment to quality, tradition and innovation as testimony to this great wine.
Il gruppo è ristrutturato nel 2011, e il complesso della produzione, l'ufficio di progettazione e lo stock è allora sviluppato e consolidato nel sud della Francia, a La Ciotat (Marsiglia).
The group is restructured in 2011, and the entire production, engineering department and stock are developed and consolidated in the south of France, in La Ciotat (Marseille).
L’adesivo per protesi è generalmente ben tollerato e il suo utilizzo è consolidato nel tempo.
Denture adhesive is generally well tolerated and has a long established safety profile.
Danneggiato dapprima dal terremoto del 1905, poi da quello del 1908, sebbene consolidato nel 1930, l’abitato fu infine totalmente distrutto dalle alluvioni del ‘51 e del ‘53.
First damaged by the earthquake of 1905, then by 1908, although consolidated in 1930, the town was finally totally destroyed by the floods of '51 and '53.
Spin Casino utilizza gli ultimi giochi forniti da Microgaming, il fornitore di software più consolidato nel settore, e continua a offrire giochi di altissimo livello con la grafica e gli effetti più recenti.
Spin Casino uses the latest games provided by Microgaming, the longest established software supplier in the industry, and continues to offer games of the highest standard with the latest graphics and effects.
Gala Casino fa parte del gruppo Gala Coral, un nome noto e consolidato nel settore dei giochi.
Gala Casino is part of the Gala Coral group a well known and established name within the gaming industry.
Fatturato consolidato nel quarto trimestre 2013: + 7, 5%
L’impegno ecologico di PORCELANOSA Grupo si è consolidato nel tempo, sia nel passato e nel presente che nel futuro dell’azienda.
The ecological commitment acquired by the PORCELANOSA Grupo is well-established, in the past, as well as in the present and the future of the firm.
Mentre in Europa il pubblico rispose con una certa cautela alla novità del WC con funzione bidet, in Giappone divenne ben presto un elemento consolidato nel 50% delle abitazioni.
While people in Europe initially responded rather cautiously to the novelty of the shower toilet, in Japan it soon became a firmly established feature in every second household.
3M è un fornitore ben consolidato nel campo dell’industria elettronica, con un’innovativa concezione di prodotto e una miriade di soluzioni.
3M is an established supplier for the electronics industry, with innovative product concepts and a wealth of solutions.
Il metodo comprovato e consolidato nel tempo si basa sull'Internet of Things, ciò consente di far emergere il potenziale nascosto atto a migliorare la produttività e a semplificare l'ottimizzazione della catena di distribuzione.
The time tested and proven methodology builds on the Internet of Things, thus uncovering hidden potential for productivity improvements and facilitating your supply chain optimization.
10 Kingston occupa un ruolo leader consolidato nel settore dell'Innovazione e dei Servizi ai clienti
10 Kingston is a Proven Leader in Innovation and Customer Service
Il ruolo del software si è consolidato nel corso degli anni.
This role has gained strength over the years.
Da oltre 20 anni WinIso2D è ampiamente utilizzato e consolidato nel mercato del software per la fisica delle costruzioni.
For more than 20 years WinIso2D is widely used and established at the software market for building physics.
Soltanto con il vostro consenso i dati verranno utilizzati in un database di clienti attuali e potenziali gestito a livello centrale sotto la responsabilità di Roto Frank Italia S.r.l. e consolidato nel Gruppo Roto Frank.
Only with your consent will your data be used in a centrally managed customer and prospective customer database administered under the responsibility of Roto Roof Windows and Hardware Ltd. and consolidated in the Roto Frank Group.
Aperto 8 anni fa, ben consolidato nel mercato.
Opened 8 years ago, well solidified in the market.
Fu consolidato nel momento in cui i copti furono obbligati ad imparare l'arabo, condizione necessaria per poter mantenere i loro incarichi governativi.
It was strengthened when Copts were forced to learn the Arabic language to keep their jobs in government offices. Islamic Scripts
La seguente lista elenca le principali aree del diritto e tipologie di attività che costituiscono il know-how dello Studio, tramandato e consolidato nel corso degli anni.
The following list enumerates the most relevant areas of law and activities that compose the know how of the Firm, passed on and consolidated through the years.
Per il prossimo decennio, dovremo lavorare all’interno dell’attuale quadro istituzionale dell’Unione, che è stato fondamentalmente riformato e consolidato nel 2009.
For the next decade, we will have to work within the Union’s existing institutional framework, which was fundamentally reformed and strengthened in 2009.
Per molti anni, un nuovo termine è stato consolidato nel settore finanziario globale, grazie alla comparsa della Fintech, un termine che deriva dall'inglese quando si fondono le parole Finanza e Tecnologia.
For many years now, a new term has been consolidated in the global financial sector, thanks to the appearance of the Fintech, a term that comes from English when merging the words Finance and Technology.
È in vendita un complesso di appartamenti per vacanze di 500m2 molto attraente, ben consolidato, nel centro di un fiorente resort nella parte orientale di Creta.
A luxurious villa of 307m2 is for sale in a unique location, only 500m from the beach and 3km from the center of Agios Nikolaos.
Innanzitutto perché il suo ruolo si è consolidato nel periodo precedente alla chiusura dell’Accordo di Associazione tra l’UE e la Moldavia.
First, its role has grown in the run up to the closure of the EU-Moldova Association Agreement.
Arrex Le Cucine è un marchio consolidato nel settore dei mobili per cucina.
Arrex Le Cucine is an established brand in the field of kitchen furniture.
Grazie alla complessità della soluzione logistica KePol e all'ampia gamma di opzioni disponibili, KEBA mette a disposizione dei suoi clienti un know-how consolidato nel settore della logistica
Due to the complexities of the KePol solution and the variety of available options to customers, during every project stage KEBA makes available its extensive experience. Customer care
Essa è diventata un riferimento consolidato nel mercato, ottenendo numerosi riconoscimenti durante il proprio percorso.
It has become a well-established reference in the market, with several distinctions along the way.
Questa viene molto più tardi, quando uno è ben consolidato nel sentiero, è impegnato ed ha esaminato molto bene l'insegnante.
That comes much later, when one is well-established on the path and is quite committed and has examined the teacher very well.
20, 3 miliardi di euro: volume d'affari consolidato nel 2011
20.3 billion euros: consolidated turnover in 2011,
Botticelli Limited, ormai consolidato nel portfolio della azienda, rispecchia sempre più i valori autentici della Maison, qualità, cura dei dettagli e personalità.
Botticelli Limited, now consolidated under the main house, always reflects the most authentic values of the Botticelli; quality, attention to detail and personality.
La vocazione manifatturiera del territorio, unita alla consapevolezza che la competizione è a livello mondiale, ha consolidato nel tempo la necessità di innovare costantemente sia a livello di prodotto che di servizio.
The manufacturing vocation of the territory and the awareness that the competition is played at a global level, has enforced the necessary and constant innovation of both products and services.
Al momento dell’inserimento, della sostituzione o dell’eliminazione delle pagine, in Acrobat i tag esistenti vengono integrati nella struttura ad albero tag del file PDF consolidato nel seguente modo:
When you insert, replace, or delete pages, Acrobat accepts existing tags into the tag tree of the consolidated PDF in the following manner:
Considerate anche che per costruire un business solido può essere necessario del tempo, pure se avete già un nome consolidato nel vostro campo.
It can take time to build a business, though, even if you do already have an established name in your field.
Collabora con un leader consolidato nel settore IoT
Work with a trusted IoT leader
Grazie ai successi commerciali conseguiti, il team Memolex si è consolidato nel corso degli ultimi anni e siamo orgogliosi di avere l'opportunità di sviluppare ulteriormente queste attività.
Based on the successful business the Memolex team has established over the last years, we are proud of getting the chance to further developing these activities.
Questo sedimento si è considerevolmente consolidato nel corso di un secolo alla fine del quale, allorché Nietzsche usufruisce nel mondo intero di un grande prestigio, è già tanto se si conosce ancora Stirner nella Germania stessa.
The intellectual 'sediments' of this discussion solidified over the course of a century, at the end of which Nietzsche has come to be highly regarded world-wide, while Stirner remains an obscure figure, even in Germany.
Anche qualora si ottenesse qualche risultato, grazie al lento movimento del prepuzio, non si avrebbe la certezza di un risultato consolidato nel tempo e si rischierebbe il ripresentarsi della fimosi in forma ancora più grave.
Even if some results have been achieved by slowly moving the foreskin, there would be no guarantee of a consolidated result over time, and there would be the risk of the phimosis reappearing in an even more severe form.
L'attenzione personalizzata, il servizio di qualità e l'eperienza sono le cose che meglio ci definiscono e quello che ci ha consolidato nel mercato Maggiori informazioni
Personalised service, outstanding quality and experience are the characteristics that have positioned us at the forefront of the market. More information
La nostra storia Mentre la nostra Scuola è tra le scuole superiori del mondo delle relazioni internazionali e è il leader consolidato nel suo punto di riferimento per l'Asia e le Americhe, questa è solo una parte della storia.
Our History While our School stands among the world’s top graduate schools of international relations and is the established leader in its focus on Asia and the Americas, this is only part of the story.
I trattori della Serie MF 8600 sono forniti completi del nuovo sistema del sollevatore anteriore integrato consolidato nel progetto complessivo della macchina.
MF 8600 Series tractors come complete with a brand new, fully Integrated Front Linkage System, which has been consolidated into the overall design of the machine.
Pensa che sarà difficile competere con il silicio, che è ben consolidato nel settore dell'imballaggio dei prodotti di consumo.
He thinks it will be difficult to compete with silicon, which is well established in the realm of consumer products packaging.
32Red Plc ha un marchio ben consolidato nel Regno Unito ed è riconosciuto dai giocatori come un marchio di casinò online affidabile e affidabile.
32Red Plc has a well established brand in the UK and is recognized by gamblers as being a trusted and reputable online casino brand.
1.9497261047363s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Company “Eskos” PLC is an established name in the market of warehousing and logistics activities. 